Using the left navigation, ensure you've selected the company you want to place an order for in the Current Company select list.
Add a product or project to the cart. Navigate to the cart.
Ensure you see the proper company in the top right of the page.
Click Proceed to Checkout.
Again ensure you see your company name in the top right of the page.
Complete the required fields on the checkout page. Click Place Your Order.